Toyota Yaris/Echo Verso
1999-08 → 2005-09 · chassis NCP2#,NLP2# · catalogue 114210 · Europe
Discontinued model
Data version 2006-01
Illustration notes
Annotations printed against the drawings in this catalogue.
Listed per catalogue, not per drawing.
No key in the source data ties a note to one figure reliably — attaching them
anyway would mislabel roughly one note in eighty, so they are shown together.
| # | Note | Illustration | Applies to |
|---|---|---|---|
| 1 | (9908-0509) | ||
| 2 | (9908- ) | ||
| 4 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (9908-0509) | |
| 5 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (9908-0509) | |
| 6 | 1NZFE,2NZFE (9908-0211) | ||
| 7 | 1NZFE,2NZFE (0211- ) | ||
| 8 | 1NDTV (0110- ) | ||
| 9 | 1NZFE,2NZFE (9908- ) | ||
| 29 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (9908-0211) | |
| 30 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (0211- ) | |
| 31 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (9908- ) | |
| 32 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NDTV (0110-0211) | |
| 33 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NDTV (0211-0301) | |
| 34 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NDTV (0301- ) | |
| 35 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 1NDTV (0110-0301) | |
| 36 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 1NDTV (0301- ) | |
| 38 | 1NZFE,2NZFE (9908-0509) | ||
| 47 | 12V 70A | 2NZFE..LUNA,STD (9908-0211) | |
| 48 | 12V 80A, 90A | 1NZFE,2NZFE (9908-0211) | |
| 49 | 12V 90A,NAME PLATE MARK;ND | 1NDTV (0110-0211) | |
| 50 | 12V 90A,NAME PLATE MARK;NE | 1NDTV (0110-0211) | |
| 51 | 12V 70A,80A,90A | 1NZFE,2NZFE (0211-0509) | |
| 52 | 12V 90A,NAME PLATE MARK;ND | 1NDTV (0211-0509) | |
| 53 | 12V 90A,NAME PLATE MARK;NE | 1NDTV (0211-0509) | |
| 54 | 12V 0.8KW, 1.0KW | 1NZFE,2NZFE (9908-0211) | |
| 55 | 12V 1.4KW | 2NZFE..NCP20..LHD..4FC (0003-0012) | |
| 56 | 12V 1.4KW | 1NDTV (0110-0211) | |
| 57 | 12V 2.0KW | 1NDTV..LHD (0110-0211) | |
| 58 | 12V 1.6KW | 2NZFE..NCP20..LHD..4FC (0012-0509) | |
| 59 | 12V 0.8KW, 1.0KW | 1NZFE,2NZFE (0211-0509) | |
| 60 | 12V 1.4KW | 1NDTV (0211-0509) | |
| 61 | 12V 2.0KW | 1NDTV..LHD (0211-0509) | |
| 68 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NZFE,2NZFE (9908- ) | |
| 70 | 1NDTV (0110-0206) | ||
| 71 | 1NDTV (0206- ) | ||
| 74 | 5F (9908- ) | ||
| 75 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2#..5F (9908- ) | |
| 76 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2# (0110- ) | |
| 77 | ILLUST NO. 2 OF 2 | NCP2#..RHD..5F (9908- ) | |
| 78 | ILLUST NO. 2 OF 2 | NLP2#..RHD (0110- ) | |
| 79 | ILLUST NO. 2 OF 2 | NCP2#..LHD..5F (9908- ) | |
| 80 | ILLUST NO. 2 OF 2 | NLP2#..LHD (0110- ) | |
| 81 | 5F (9908-0211) | ||
| 82 | 5F (0211- ) | ||
| 83 | 5F (9908-0509) | ||
| 84 | C53,C54,C154 | 5F (9908-0509) | |
| 86 | C53,C54,C154 | 5F (9908- ) | |
| 89 | 4HC (0008-0211) | ||
| 90 | 4HC (0211-0509) | ||
| 91 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 4FC (9908-0211) | |
| 92 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 4FC (0211-0509) | |
| 93 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 4FC (9908-0509) | |
| 95 | U441E | ATM (9908-0509) | |
| 97 | U441E | ATM (9908- ) | |
| 98 | U441E | ATM ; (0211- )NCP21,NLP2# (9908- ) | |
| 102 | U441E | ILLUST NO. 1 OF 4 | ATM (9908-0211) |
| 103 | U441E | ILLUST NO. 2 OF 4 | ATM (9908-0211) |
| 104 | U441E | ILLUST NO. 3 OF 4 | ATM (9908-0211) |
| 105 | U441E | ILLUST NO. 4 OF 4 | ATM (9908-0211) |
| 106 | U441E | ATM (0211- ) | |
| 110 | ILLUST NO. 1 OF 3 | (9908- ) | |
| 111 | ILLUST NO. 2 OF 3 | (9908- ) | |
| 112 | ILLUST NO. 3 OF 3 | (9908- ) | |
| 115 | RH | ; (0205- )NCP21,NLP2# (9908-0205) | |
| 116 | RH | NCP20,22 (0205- ) | |
| 117 | LH | ; (0205- )NCP21,NLP2# (9908-0205) | |
| 118 | LH | NCP20,22 (0205- ) | |
| 120 | RHD..4FC,5F (9908-0211) | ||
| 121 | LHD (9908-0211) | ||
| 123 | RHD..4FC,5F (0211-0509) | ||
| 124 | LHD (0211-0509) | ||
| 126 | (9908-0211) | ||
| 127 | (0211-0509) | ||
| 128 | RHD (9908-0509) | ||
| 129 | LHD (9908-0509) | ||
| 130 | 3-SPOKE | NCP22,NLP22 (0003-0211) | |
| 131 | 3-SPOKE,W(*80) | (9908- ) | |
| 132 | W(MANUAL STEERING) | NCP2#..RHD..LUNA,STD (9908-0211) | |
| 133 | W(MANUAL STREEING) | NCP2#..LHD..LUNA,STD (9908-0211) | |
| 134 | W(POWER STEERING) | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (9908-0211) |
| 135 | W(POWER STEERING) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 136 | W(POWER STEERING) | ILLUST NO. 2 OF 2 | RHD (9908-0211) |
| 137 | W(POWER STEERING) | ILLUST NO. 2 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 138 | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (0211- ) | |
| 139 | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0211- ) | |
| 140 | ILLUST NO. 2 OF 2 | (0211- ) | |
| 141 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 4FC,5F (9908-0509) | |
| 142 | 4HC (0008-0509) | ||
| 143 | ; (0211-0509)NLP20..LHD ; (0211-0509)NCP20,21..4FC,5F | ILLUST NO. 2 OF 2 | NCP2#..4FC,5F ; (0110-0211)NLP2#..LHD (9908-0211) |
| 144 | 4FC,5F (9908-0509) | ||
| 147 | NCP2# ; (0110-0509)NLP2#..LHD (9908-0509) | ||
| 148 | NLP2#..RHD (0110-0509) | ||
| 149 | W(ABS) | NLP2#..RHD (0110-0509) | |
| 150 | W(VSC) | NCP21..RHD (0301-0509) | |
| 151 | W(VSC) | NCP21..LHD (0301-0509) | |
| 152 | NCP2#..RHD (9908-0509) | ||
| 153 | NCP2#..LHD (9908-0509) | ||
| 155 | NLP2#..LHD (0110-0509) | ||
| 158 | (0211- ) | ||
| 159 | ; (0211-0301)NLP20..LHD ; (0211-0301)NCP20,21..4FC,5F | NCP2#..4FC,5F ; (0110-0211)NLP2#..LHD (9908-0211) | |
| 160 | ,5F | NLP20..LHD ; (0301-0509)NCP20,21..4FC (0301-0509) | |
| 161 | RHD (9908-0010) | ||
| 162 | LHD (9908-0010) | ||
| 163 | RHD (0010- ) | ||
| 164 | LHD (0010- ) | ||
| 165 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD..4FC,5F (9908-0010) |
| 166 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0010) |
| 167 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | 4HC (0008-0010) |
| 168 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD..4FC,5F (0010- ) |
| 169 | W(VSC) | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP21..RHD (0301- ) |
| 170 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0010- ) |
| 171 | W(VSC) | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP21..LHD (0301- ) |
| 172 | W(ABS) | ILLUST NO. 1 OF 2 | 4HC (0010- ) |
| 173 | W(ABS) | ILLUST NO. 2 OF 2 | 4FC,5F (9908- ) |
| 174 | W(ABS) | ILLUST NO. 2 OF 2 | 4HC (0008- ) |
| 175 | W(VSC) | ILLUST NO. 2 OF 2 | NCP21 (0301- ) |
| 187 | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) | |
| 191 | ILLUST NO. 1 OF 4 | RHD (9908- ) | |
| 192 | ILLUST NO. 1 OF 4 | LHD (9908- ) | |
| 193 | DRIVER SIDE | ILLUST NO. 2 OF 4 | RHD (9908-0211) |
| 194 | CENTER | ILLUST NO. 3 OF 4 | RHD (9908-0211) |
| 195 | PASSENGER SIDE | ILLUST NO. 4 OF 4 | RHD (9908-0211) |
| 196 | DRIVER SIDE | ILLUST NO. 2 OF 4 | RHD (0211- ) |
| 203 | SIDE MEMBER | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) |
| 204 | PLUG,HOLE | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 208 | MOON ROOF | ILLUST NO. 2 OF 3 | (9908- ) |
| 209 | ROOF RACK | ILLUST NO. 3 OF 3 | (9908- ) |
| 217 | ILLUST NO. 3 OF 3 | (9908-0211) | |
| 230 | ILLUST NO. 2 OF 3 | (9908-0211) | |
| 231 | ILLUST NO. 2 OF 3 | (0211- ) | |
| 233 | FRONT | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) |
| 234 | REAR | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 235 | ARMREST | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) |
| 237 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) |
| 238 | EXTERIOR & INTERIOR | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 245 | FUEL TANK | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2# (9908- ) |
| 246 | FUEL TANK | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2# (0110- ) |
| 247 | FUEL TUBE | ILLUST NO. 2 OF 2 | NCP2# (9908- ) |
| 248 | FUEL TUBE | ILLUST NO. 2 OF 2 | NLP2# (0110- ) |
| 249 | NCP2#..LHD (9908- ) | ||
| 250 | NCP2#..RHD (9908- ) | ||
| 251 | NLP2#..LHD (0110- ) | ||
| 252 | NLP2#..RHD (0110- ) | ||
| 262 | RHD (9908-0211) | ||
| 268 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 1 OF 7 | NCP2#..RHD (9908- ) |
| 269 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 1 OF 7 | NCP2#..LHD (9908- ) |
| 270 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 1 OF 7 | NLP2#..RHD (0110- ) |
| 271 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 1 OF 7 | NLP2#..LHD (0110- ) |
| 272 | ENGINE | ILLUST NO. 2 OF 7 | NCP2# (9908- ) |
| 273 | ENGINE | ILLUST NO. 2 OF 7 | NLP2# (0110- ) |
| 274 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 3 OF 7 | RHD (9908- ) |
| 275 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 3 OF 7 | LHD (9908- ) |
| 276 | DOOR | ILLUST NO. 4 OF 7 | (9908- ) |
| 277 | FLOOR & ROOF | ILLUST NO. 5 OF 7 | (9908- ) |
| 278 | CLAMP & BRACKET | ILLUST NO. 6 OF 7 | (9908- ) |
| 280 | CONNECTOR | ILLUST NO. 7 OF 7 | (9908- ) |
| 281 | ANALOGUE METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (9908-0211) |
| 282 | ANALOGUE METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 283 | DIGITAL METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (9908-0211) |
| 284 | DIGITAL METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 285 | DIGITAL METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (0211- ) |
| 286 | ENGINE & TRANSMISSION | ILLUST NO. 1 OF 6 | NCP2# (9908-0211) |
| 287 | ENGINE & TRANSMISSION | ILLUST NO. 1 OF 6 | NCP2# (0211-0509) |
| 288 | ENGINE & TRANSMISSION | ILLUST NO. 1 OF 6 | NLP2# (0110-0509) |
| 289 | ENGINE ROOM | ILLUST NO. 2 OF 6 | (9908-0509) |
| 290 | COWL | ILLUST NO. 3 OF 6 | RHD (9908-0509) |
| 291 | COWL | ILLUST NO. 3 OF 6 | LHD (9908-0509) |
| 292 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 4 OF 6 | RHD (9908-0211) |
| 293 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 4 OF 6 | LHD (9908-0211) |
| 294 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 4 OF 6 | RHD (0211-0509) |
| 295 | INSTRUMENT PANEL | ILLUST NO. 4 OF 6 | LHD (0211-0509) |
| 296 | COMBINATION SW. | ILLUST NO. 5 OF 6 | RHD (9908-0509) |
| 297 | COMBINATION SW. | ILLUST NO. 5 OF 6 | LHD (9908-0509) |
| 298 | DOOR,ROOF & FLOOR | ILLUST NO. 6 OF 6 | (9908-0509) |
| 303 | RHD..4FC (9908-0211) | ||
| 304 | NCP20..LHD (9908-0211) | ||
| 306 | RHD..4FC (0211-0509) | ||
| 307 | NCP20..LHD (0211-0509) | ||
| 312 | SINGAPORE SPEC | NCP2#..4FC,5F (9908-0211) | |
| 315 | W/O(KEY LESS ENTRY) | (9908-0509) | |
| 316 | W(KEY LESS ENTRY) | (9908-0211) | |
| 317 | W(KEY LESS ENTRY) | (0211-0509) | |
| 320 | RHD (0211-0509) | ||
| 325 | (9908-9912) | ||
| 326 | (9912-0509) | ||
| 327 | W/O(HIGH MOUNT STOP LAMP) | NCP22,NLP22 (0003-0211) | |
| 329 | W(SIDE PANEL) | ILLUST NO. 1 OF 2 | (9908- ) |
| 330 | AUDIO CONTROLLER & CONDENSER | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 340 | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (9908-0211) | |
| 341 | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) | |
| 342 | W(BOOST VENTILATOR) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 343 | COLD SPEC | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 346 | W(BOOST VENTILATOR) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0211- ) |
| 347 | COLD SPEC | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0211- ) |
| 348 | O-RING | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 349 | CONTROL | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (9908-0211) |
| 350 | CONTROL--W(HEATER) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 351 | CONTROL--W/O(HEATER) | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (9908-0211) |
| 352 | CONTROL | ILLUST NO. 1 OF 2 | RHD (0211-0509) |
| 353 | CONTROL | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0211-0509) |
| 354 | AIR DUCT | ILLUST NO. 2 OF 2 | RHD (9908-0509) |
| 355 | AIR DUCT | ILLUST NO. 2 OF 2 | LHD (9908-0509) |
| 357 | W(STOVE HEATER) | NLP2#..LHD (0110-0509) | |
| 358 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2#..RHD (9908-0211) | |
| 359 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2#..LHD (9908-0211) | |
| 360 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2#..RHD (0110-0211) | |
| 361 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2#..LHD (0110-0211) | |
| 362 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2#..RHD (0211- ) | |
| 363 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NCP2#..LHD (0211- ) | |
| 364 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2#..RHD (0211- ) | |
| 365 | ILLUST NO. 1 OF 2 | NLP2#..LHD (0211- ) | |
| 368 | VISOR & ASSIST GRIP | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 369 | ILLUST NO. 1 OF 2 | 1NDTV (0110-0509) | |
| 370 | ILLUST NO. 2 OF 2 | 1NDTV (0110-0509) | |
| 371 | 1NDTV (0110-0509) | ||
| 372 | 4HC (9908-0509) | ||
| 373 | DIGITAL METER | ILLUST NO. 1 OF 2 | LHD (0211- ) |
| 374 | CLOCK | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908-0509) |
| 379 | FENDER LINER | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) |
| 380 | ILLUST NO. 2 OF 2 | (9908- ) | |
| 381 | CENTER | ILLUST NO. 3 OF 4 | RHD (0211- ) |
| 382 | PASSENGER SIDE | ILLUST NO. 4 OF 4 | RHD (0211- ) |
| 383 | DRIVER SIDE | ILLUST NO. 2 OF 4 | LHD (9908-0211) |
| 384 | CENTER | ILLUST NO. 3 OF 4 | LHD (9908-0211) |
| 385 | PASSENGER SIDE | ILLUST NO. 4 OF 4 | LHD (9908-0211) |
| 386 | DRIVER SIDE | ILLUST NO. 2 OF 4 | LHD (0211- ) |
| 387 | CENTER | ILLUST NO. 3 OF 4 | LHD (0211- ) |
| 388 | PASSENGER SIDE | ILLUST NO. 4 OF 4 | LHD (0211- ) |